我要開始寫職場日常劇博客啦。
把現在這個充滿個性的小小職場人們，稍微誇張一點、稍微弱化一點，變成更有趣的角色。
與其被氣得內傷，不如乾脆拿來當素材，從另一個角度看，就是娛樂。
「欸這種人我公司也有！」的輕鬆心情看就對了。
這裡先整理一下常常登場的「個性強烈職場角色」。堪稱人類圖鑑。第一次來看的也能一眼理解誰是誰。
イラ神（Iragami）
職位
管理職。擅長把職場空氣變糟的專家。
性格・特徵
- 永遠不爽，壓迫感滿點。
- 不教、放任、責任只會往下丟。
- 情緒化，判斷每天不一樣。
- 對部下的錯嚴格，自己錯則瞬間逃跑。
- 只用「哈？」「為什麼？」兩句就能折斷人心。
- 常常在陰陽怪氣的自言自語邊緣徘徊。
- 把「塞滿」當成「整理」。
事務軍曹（最終魔王）
職位
事務團隊統括。維持職場秩序（＝獨裁規則）的守門人。
性格・特徵
- 威壓感強烈。聲音與壓力的音量設定壞掉。
- 以「自己的常識＝世界的常識」在講話。
- 對不喜歡的人態度非常明顯。
- 一邊玩手機遊戲一邊罵別人休息太久的矛盾風格。
- 最近開始用「能量波動」「氣場流動」來強化統治。
- 沒有根據也能斬釘截鐵。
- 開會時會不斷喊「整理整頓、效率、根性」。
- 靈性污染逐漸加深的魔王級角色。
裝可愛媽媽（ぶりっ子ママ）
職位
兼職・工讀枠。遲到與撒嬌的專業戶。
性格・特徵
- 遲到 20 分鐘是預設值。
- 對大眾會道歉，對個別從不道歉。
- 對上司的撒嬌能力異常高。
- 對不喜歡的人是冷漠＋嘆氣組合。
- 常常「身體不舒服」但活動照跑。
- 以「接小孩」「載老公」為理由強制早退。
誤導領隊（ミスリーダー）
職位
商品說明・客服負責人。職場混亂製造機。
性格・特徵
- 常常誤會，但自信總是爆滿。
- 不懂的就直接丟給別人。
- 總覺得「自己的想法是對的」。
- 一直問問題，最後還是會搞錯。
- 問人但不聽答案。
- 說明內容常常離題到外太空。
- 日常麻煩製造器，スマッコ常是受害者。
スマッコ（スマッ娘）
職位
年輕又能幹的戰力。軍曹手下唯一正常人。
性格・特徵
- 重視手機與效率。
- 發現問題就立刻行動。
- 冷靜觀察イラ神與軍曹。
- 負責吐槽的角色，帶點辛辣。
- 口頭禪是「這個在令和真的不行啦…」。
- 情緒張力大。
- 動作太快，讓周圍的人累得要命。
我不會中文，但我真的想把這些故事傳達給大家，
所以努力用翻譯工具寫了這篇文章。
如果哪裡有奇怪的表達、用詞不自然，
或是讓人不舒服的地方，請留言告訴我。
我會認真看、翻譯理解後再修正。
謝謝你願意看這篇文章！
コメント