Nơi làm việc đúng là cái nhà máy sản xuất drama không cần kịch bản. Ở chỗ tôi hôm nay cũng đang chiếu suất mới của “Sân khấu mẹ bỉm dễ thương”.
Xem danh sách nhân vật tại đây. part1、Part2
Sự cố bắt đầu
Vì đã quen việc, hôm nay mẹ bỉm dễ thương lại xuất hiện với suất cố định: trễ 20 phút. Ngồi xuống ghế là buông ngay một câu:
“Nàyyy, cái này sai rồi nèぇ？”
Và thế là chị ấy tạt nguyên xấp giấy lại cho Sabolin. Không có trái tim ở cuối câu mà sức sát thương vẫn cao.
Phản đòn lạnh lùng của Sabolin
Sabolin liếc dữ liệu một cái rồi nói tỉnh bơ:
“Cái này đúng mà. Chỉ là bên hành chính nhập lệch thôi.”
Mẹ bỉm dễ thương khựng một nhịp, lộ nguyên bản chất.
“Ể… vậy hả?”
Màn biến hình của đại nữ diễn viên
Và đây mới là lúc vở diễn thật sự bắt đầu. Vừa nghe tiếng bước chân của Thần Cáu từ xa, chị ấy đổi trạng thái trong 0.2 giây:
“É〜? Sao lại vậy taぁ〜? Em coi kỹ lắm màぁ〜🥺”
Mắt long lanh, giọng cao thêm một tông, tay đặt lên ngực như đang đóng phim lãng mạn. Cái sự sắc bén hồi nãy bốc hơi sạch. Thần Cáu thì trông có vẻ hài lòng một cách khó hiểu.
Ba tuyệt kỹ của mẹ bỉm dễ thương
- Nghệ thuật đi trễ: Trễ đều 20 phút. Không một lời xin lỗi.
- Nghệ thuật né lỗi: Bị góp ý là lập tức đẩy trách nhiệm. Câu cửa miệng “Ể? Vậy hả?” để thoát thân.
- Nghệ thuật dễ thương (phiên bản chỉ dành cho cấp trên): Hễ Thần Cáu lọt vào tầm mắt, giọng tự động chuyển sang chế độ đáng yêu.
Chắc lần sau lại có chuyện. Không cần trailer.
Tôi không giỏi tiếng Việt, nhưng tôi thật sự muốn chia sẻ câu chuyện này với mọi người.
Vì vậy tôi đã cố gắng dịch và viết bài này bằng công cụ dịch.
Nếu có chỗ nào nghe kỳ, dùng từ sai, hoặc gây khó chịu,
xin hãy để lại bình luận cho tôi biết nhé.
Tôi sẽ đọc kỹ, dịch lại để hiểu rồi chỉnh sửa.
Cảm ơn bạn đã đọc bài viết này!
コメント