松茸午餐後，沒想到竟然上演「太陽眼鏡忘了帶走事件」
吃完松茸，肚子也心情也都被填滿，正準備回到車上時……
——咦？太陽眼鏡不見了。
「欸？等一下，太陽眼鏡是不是不見了？」
「該不會…放在店裡了？」
「……要回去拿嗎？」
於是，只好臨時掉頭。
來回大約白白浪費了 30 分鐘。
不過車上依然笑聲不斷。
「這也是旅程的風味之一啦〜」
「不，這風味濃到有點重吧」
雖然著急，但也讓人再次感受到，自駕旅程的魅力往往就藏在這些小插曲裡。
前往海野宿：平日的靜謐與完美街景簡直無敵
重新振作後，我們接著前往海野宿。 到達時因為是平日，又剛好是微妙的時間點，所以幾乎沒什麼人。
「哇…這裡氛圍太好了吧？」
「整個像電影場景一樣」
「這裡拍照一定超好看」
一邊聊天、一邊漫步在古色古香的街道，怎麼拍都像明信片。
清爽的秋風吹來，讓人心情完全靜下來。
海野宿 諏訪神社：安靜而清新的御朱印時光
沿著街道散步途中，順道去了諏訪神社領御朱印。 被樹木包圍的境內安靜得不可思議，彷彿剛剛的慌張都只是幻覺。
「要不要順便許個願？」
「嗯，就祈禱下次還能一起來吧」
「不對吧，應該是‘願松茸明年也是大豐收’吧？」
「你的欲望整個溢出來了耶」
開著玩笑，也在這裡稍微讓心沉澱了一下。
意識到「根本趕不上蒟蒻公園」的那一刻
離開海野宿時，我們已經完全沉浸在滿足感中。 但看了看時間──
「……呃，蒟蒻公園應該趕不上了」
「嗯，這時間真的沒救了」
「原本還想去的說〜」
雖然有點可惜，
但我們又把它轉念成「那就留著下次的樂趣吧」。
旅行本來就該留下一點遺珠，才會讓人想再來。
前往道之站 おとぎの里：抵抗不了的栗子霜淇淋誘惑
之後，我們轉往回程中的道之站 おとぎの里（上田市）。 而在車上一直討論的話題又再次出現。
「蒙布朗到底為什麼那麼好吃？」
「真的，栗子根本是秋天的王」
「結論：秋天就是栗子的天下」
說著說著，在賣店看到栗子霜淇淋的招牌。
這完全是命運的召喚。
吃了一口，栗子的濃郁香氣直接在嘴裡散開。
明明剛剛吃了一堆松茸，卻莫名地又吃得下。
「‘另外一個胃’理論太神奇」
「人類其實有兩個胃吧」
「不，應該有四個」
吃著霜淇淋，我們又開始了奇妙的討論。
最後一站：在ツルヤ買到停不下來
這趟旅程的收尾，落在ツルヤ（上田交流道附近）。 這地方不可能不讓人嗨。
看到新鮮蔬菜就說「好便宜！」
看到果醬就說「每一種都想買！」
拿起かりんとう就說「這個一定要買！」
購物籃在不知不覺中逐漸變重。
走出店時，大家都是滿足到不行的表情。
「今天真的超讚」
雖然不是所有地方都去了，但這就是旅行的樂趣
雖然沒把所有計畫中的點跑完， 但也因此能更從容地享受每一個停留。
旅行果然就是：
- 計畫要有（但不要塞太滿）
- 備案要多（去不了就留給下次）
- 當天保持彈性（慢慢來才舒服）
就算有突發狀況，也會成為之後的笑談。
這就是「自由大人的旅程」。
這次沒能去的景點，也成了下次的動力，
讓「想去的地方清單」又悄悄增加了一筆。
——自由的假日，就該是這樣。
我不會中文，但我真的想把這些故事傳達給大家，
所以努力用翻譯工具寫了這篇文章。
如果哪裡有奇怪的表達、用詞不自然，
或是讓人不舒服的地方，請留言告訴我。
我會認真看、翻譯理解後再修正。
謝謝你願意看這篇文章！
コメント